One-Eyed Jacks (1961) on Netflix

After successfully robbing a bank in Sonora, Mexico Dad Longworth abandons his surviving partner Rio who is caught and imprisoned by the Mexican Federales. Five years later Rio manages to escape and wants his revenge. He soon learns that Dad Longworth is now the Sheriff in Monterey, California where there also happens to be a bank just waiting to be robbed. Longworth has done well for himself - he's just been re-elected Sheriff - is now married and has a lovely step daughter, Louisa. As Louisa and Rio fall in love, killing Longworth becomes more of a problem but the Sheriff makes it all easier when he arrests Rio for robbing the bank - something he did not do.